理论学习中心组专题学习会议上的发言

1理论学习中心组专题学习会议上的发言“斗争”的本义指矛盾双方的互相冲突，也指努力奋斗，即为了实现追求的理想而坚决与各种困难作斗争的过程。可以说，奋斗是斗争的灵魂，斗争是奋斗的精神。在我们党的话语体系里，斗争一词的出现，还要追溯到《共产党宣言》关于阶级斗争的表述和翻译。在其德文原著中Kampf，就是“斗争”的原文。1888年恩格斯起草英文版序言及校阅时，用了Struggle和Fight两个词，分别意指宏观的阶级冲突和公开的对抗斗争，体现了量变到质变的差异。1904年日文版宣言中使用“斗争”来翻译德文原著。1920年大家熟知的曾留学日本的陈望道，参考日译本和英译本，将其翻译成“一切过去社会底历史，都是阶级争斗底历史”。这里使用的“争斗”，应当是中国共产主义运动中“斗争”一词的最早来源。其包含了哲学层面抽象概念，即万事万物的矛盾运动规律；也包含了斗争的具象概念，如武装斗争、阶级斗争、反腐败斗争等。毛泽东同志曾回忆，记得1920...